U.S. flag   An official website of the United States government
Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (Dot gov) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

National Vulnerability Database

National Vulnerability Database

NVD

National Vulnerability Database
  1. Vulnerabilities

CVE-2026-34984 Detail

Description

External Secrets Operator reads information from a third-party service and automatically injects the values as Kubernetes Secrets. Versions 2.2.0 and below contain a vulnerability in runtime/template/v2/template.go where the v2 template engine removes env and expandenv from Sprig's TxtFuncMap() but leaves the getHostByName function accessible to user-controlled templates. Since ESO executes templates within the controller process, an attacker who can create or update templated ExternalSecret resources can invoke controller-side DNS lookups using secret-derived values. This creates a DNS exfiltration primitive, allowing fetched secret material to be leaked via DNS queries without requiring direct outbound network access from the attacker's workload. The impact is a confidentiality issue, particularly in environments where untrusted or lower-trust users can author templated ExternalSecret resources and the controller has DNS resolution capability. This issue has been fixed in version 2.3.0.


Metrics

 
NVD enrichment efforts reference publicly available information to associate vector strings. CVSS information contributed by other sources is also displayed.
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:

NIST CVSS score
NIST: NVD
N/A
NVD assessment not yet provided.

Nist CVSS score does not match with CNA score
CNA:  GitHub, Inc.
CVSS-B 7.1 HIGH
Vector:  CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

References to Advisories, Solutions, and Tools

By selecting these links, you will be leaving NIST webspace. We have provided these links to other web sites because they may have information that would be of interest to you. No inferences should be drawn on account of other sites being referenced, or not, from this page. There may be other web sites that are more appropriate for your purpose. NIST does not necessarily endorse the views expressed, or concur with the facts presented on these sites. Further, NIST does not endorse any commercial products that may be mentioned on these sites. Please address comments about this page to [email protected].

URL Source(s) Tag(s)
https://github.com/external-secrets/external-secrets/commit/6800989bdc12782ca2605d3b8bf7f2876a16551a GitHub, Inc.
https://github.com/external-secrets/external-secrets/releases/tag/v2.3.0 GitHub, Inc.
https://github.com/external-secrets/external-secrets/security/advisories/GHSA-r2pg-r6h7-crf3 GitHub, Inc.

Weakness Enumeration

CWE-ID CWE Name Source
CWE-200 Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor GitHub, Inc.  

Change History

1 change records found show changes

Quick Info

CVE Dictionary Entry:
CVE-2026-34984
NVD Published Date:
04/13/2026
NVD Last Modified:
04/13/2026
Source:
GitHub, Inc.