Title: prometheus, Description: Prometheus es un sistema de monitoreo de código abierto y una base de datos de series temporales. Desde 2.49.0 hasta antes de 3.5.3 y 3.11.3, en la interfaz de usuario web heredada del servidor de Prometheus (habilitada a través del indicador de línea de comandos --enable-feature=old-ui), la vista del gráfico de mapa de calor de histograma no escapa los valores de las etiquetas al insertarlos en el HTML para usarlos como etiquetas de marcas de graduación del eje. Un atacante que puede inyectar métricas manipuladas puede ejecutar JavaScript en el navegador de cualquier usuario de Prometheus que vea la métrica en la interfaz de usuario del gráfico de mapa de calor. Esta vulnerabilidad se corrige en 3.5.3 y 3.11.3.

Title: prometheus, Description: Prometheus es un sistema de monitoreo de código abierto y una base de datos de series temporales. Desde 2.49.0 hasta antes de 3.5.3 y 3.11.3, en la interfaz de usuario web heredada del servidor de Prometheus (habilitada a través del indicador de línea de comandos --enable-feature=old-ui), la vista del gráfico de mapa de calor de histograma no escapa los valores de las etiquetas al insertarlos en el HTML para usarlos como etiquetas de marcas de graduación del eje. Un atacante que puede inyectar métricas manipuladas puede ejecutar JavaScript en el navegador de cualquier usuario de Prometheus que vea la métrica en la interfaz de usuario del gráfico de mapa de calor. Esta vulnerabilidad se corrige en 3.5.3 y 3.11.3.

Title: prometheus, Description: Prometheus es un sistema de monitoreo de código abierto y una base de datos de series temporales. Desde 2.49.0 hasta antes de 3.5.3 y 3.11.3, en la interfaz de usuario web heredada del servidor de Prometheus (habilitada a través del indicador de línea de comandos --enable-feature=old-ui), la vista del gráfico de mapa de calor de histograma no escapa los valores de las etiquetas al insertarlos en el HTML para usarlos como etiquetas de marcas de graduación del eje. Un atacante que puede inyectar métricas manipuladas puede ejecutar JavaScript en el navegador de cualquier usuario de Prometheus que vea la métrica en la interfaz de usuario del gráfico de mapa de calor. Esta vulnerabilidad se corrige en 3.5.3 y 3.11.3.

{"timestamp":"2026-05-27T14:19:11.558921Z","id":"CVE-2026-44903","options":[{"exploitation":"none"},{"automatable":"no"},{"technicalImpact":"partial"}],"role":"CISA Coordinator","version":"2.0.3"}

[{"vendor":"prometheus","product":"prometheus","versions":[{"version":">= 2.49.0, < 3.5.3","status":"affected"},{"version":">= 3.6.0-rc.0, < 3.11.3","status":"affected"}]}]

AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N

OR
          *cpe:2.3:a:prometheus:prometheus:*:*:*:*:*:*:*:* versions from (including) 3.6.0 up to (excluding) 3.11.3
          *cpe:2.3:a:prometheus:prometheus:*:*:*:*:*:*:*:* versions from (including) 2.49.0 up to (excluding) 3.5.3

GitHub, Inc.: https://github.com/prometheus/prometheus/commit/38f23b9075ced1de2b82d2dad8b2bebb1ecd5b7d Types: Patch

GitHub, Inc.: https://github.com/prometheus/prometheus/security/advisories/GHSA-fw8g-cg8f-9j28 Types: Mitigation, Patch, Vendor Advisory

Prometheus is an open-source monitoring system and time series database. From 2.49.0 to before 3.5.3 and 3.11.3, in the Prometheus server's legacy web UI (enabled via the command-line flag --enable-feature=old-ui), the histogram heatmap chart view does not escape le label values when inserting them into the HTML for use as axis tick mark labels. An attacker who can inject crafted metrics can execute JavaScript in the browser of any Prometheus user who views the metric in the heatmap chart UI. This vulnerability is fixed in 3.5.3 and 3.11.3.

AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

CWE-79

https://github.com/prometheus/prometheus/commit/38f23b9075ced1de2b82d2dad8b2bebb1ecd5b7d

https://github.com/prometheus/prometheus/security/advisories/GHSA-fw8g-cg8f-9j28