rsync tbefore 3.5.0 contains a privilege confusion vulnerability in the name-converter subprocess uid/gid mapping that allows local attackers to cause transferred files to be owned by root by influencing name-converter responses to return empty values. When the name-converter subprocess returns an empty response for a uid or gid lookup, rsync incorrectly interprets it as a successful resolution to uid/gid 0 (root) rather than a lookup failure, and if the name-converter also signals fake super-user status, rsync proceeds with root ownership assignments for transferred files.

rsync before 3.5.0 contains a privilege confusion vulnerability in the name-converter subprocess uid/gid mapping that allows local attackers to cause transferred files to be owned by root by influencing name-converter responses to return empty values. When the name-converter subprocess returns an empty response for a uid or gid lookup, rsync incorrectly interprets it as a successful resolution to uid/gid 0 (root) rather than a lookup failure, and if the name-converter also signals fake super-user status, rsync proceeds with root ownership assignments for transferred files.

{"timestamp":"2026-08-13T15:29:57.956431Z","id":"CVE-2026-53798","options":[{"exploitation":"none"},{"automatable":"yes"},{"technicalImpact":"partial"}],"role":"CISA Coordinator","version":"2.0.3"}

rsync tbefore 3.5.0 contains a privilege confusion vulnerability in the name-converter subprocess uid/gid mapping that allows local attackers to cause transferred files to be owned by root by influencing name-converter responses to return empty values. When the name-converter subprocess returns an empty response for a uid or gid lookup, rsync incorrectly interprets it as a successful resolution to uid/gid 0 (root) rather than a lookup failure, and if the name-converter also signals fake super-user status, rsync proceeds with root ownership assignments for transferred files.

AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N

CWE-704

https://github.com/RsyncProject/rsync/releases/tag/v3.5.0

https://github.com/RsyncProject/rsync/security/advisories/GHSA-hx7p-3gvv-pqgv

https://www.vulncheck.com/advisories/rsync-privilege-confusion-via-name-converter-uid-gid-mapping

[{"vendor":"RsyncProject","product":"rsync","defaultStatus":"unaffected","repo":"https://github.com/RsyncProject/rsync","packageURL":"pkg:github/RsyncProject/rsync","versions":[{"version":"0","lessThanOrEqual":"3.4.4","versionType":"semver","status":"affected"},{"version":"3.5.0","versionType":"semver","status":"unaffected"}]}]