ModSecurity / libModSecurity 3.0.0 to 3.0.11 is affected by a WAF bypass for path-based payloads submitted via specially crafted request URLs. ModSecurity v3 decodes percent-encoded characters present in request URLs before it separates the URL path component from the optional query string component. This results in an impedance mismatch versus RFC compliant back-end applications. The vulnerability hides an attack payload in the path component of the URL from WAF rules inspecting it. A back-end may be vulnerable if it uses the path component of request URLs to construct queries. Integrators and users are advised to upgrade to 3.0.12. The ModSecurity v2 release line is not affected by this vulnerability.

Trustwave ModSecurity 3.x before 3.0.10 has Inefficient Algorithmic Complexity.

In ModSecurity before 2.9.6 and 3.x before 3.0.8, HTTP multipart requests were incorrectly parsed and could bypass the Web Application Firewall. NOTE: this is related to CVE-2022-39956 but can be considered independent changes to the ModSecurity (C language) codebase.

ModSecurity 3.x through 3.0.5 mishandles excessively nested JSON objects. Crafted JSON objects with nesting tens-of-thousands deep could result in the web server being unable to service legitimate requests. Even a moderately large (e.g., 300KB) HTTP request can occupy one of the limited NGINX worker processes for minutes and consume almost all of the available CPU on the machine. Modsecurity 2 is similarly vulnerable: the affected versions include 2.8.0 through 2.9.4.

ModSecurity 3.x before 3.0.4 mishandles key-value pair parsing, as demonstrated by a "string index out of range" error and worker-process crash for a "Cookie: =abc" header.

Trustwave ModSecurity 3.x through 3.0.4 allows denial of service via a special request. NOTE: The discoverer reports "Trustwave has signaled they are disputing our claims." The CVE suggests that there is a security issue with how ModSecurity handles regular expressions that can result in a Denial of Service condition. The vendor does not consider this as a security issue because1) there is no default configuration issue here. An attacker would need to know that a rule using a potentially problematic regular expression was in place, 2) the attacker would need to know the basic nature of the regular expression itself to exploit any resource issues. It's well known that regular expression usage can be taxing on system resources regardless of the use case. It is up to the administrator to decide on when it is appropriate to trade resources for potential security benefit

Trustwave ModSecurity 3.0.0 through 3.0.3 allows an attacker to send crafted requests that may, when sent quickly in large volumes, lead to the server becoming slow or unresponsive (Denial of Service) because of a flaw in Transaction::addRequestHeader in transaction.cc.