Rockwell Automation ThinManager product allows the use of medium strength ciphers.  If the client requests an insecure cipher, a malicious actor could potentially decrypt traffic sent between the client and server API.

In affected versions, path traversal exists when processing a message of type 8 in Rockwell Automation's ThinManager ThinServer. An unauthenticated remote attacker can exploit this vulnerability to download arbitrary files on the disk drive where ThinServer.exe is installed.

In affected versions, a path traversal exists when processing a message in Rockwell Automation's ThinManager ThinServer. An unauthenticated remote attacker could potentially exploit this vulnerability to upload arbitrary files to any directory on the disk drive where ThinServer.exe is installed. The attacker could overwrite existing executable files with attacker-controlled, malicious contents, potentially causing remote code execution.